[FILM] Yes or No

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by TomboySoju on Sun 4 Nov - 20:02

Apparemment ils le sont ! Mais on l'aura un jour, on l'aura ! .-.
avatar
TomboySoju

Messages : 16
Date d'inscription : 2012-09-22
Age : 21
Localisation : Aube
Emploi/loisirs : Musique

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by Rose on Sun 4 Nov - 20:48

J'ai trouvé un lien où DDL le film avec les subs Anglais! Problème ; faut choisir un "test pour prouver qu'on est humain" entendez par là, une pub et quand on clique dessus ...ça charge et ne génère aucun lien >.< (chez une de mes amie aussi ça fait pareil et apparemment chez Darling aussi é_è)
Néanmoins je vous donne quand même l'URL au cas où chez vous ça fonctionnerait et que quelqu'un pourrait le prendre et nous le réuploader (merci =3)
[You must be registered and logged in to see this link.]
Ensuite j'ai aussi trouvé 2 autres fansite qui semblent l'avoir pris pour le subber en Français mais toujours aucune nouvelles de leur part...donc au cas où ils se réveilleraient, je vous donne aussi les liens :
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
Et évidemment, Lesking qui eux aussi j'espère le subberont bientôt en Anglais >.<
Pour le moment y a des photos, des clips à DDL (faut vous inscrire sur ce site) etc tout est en minimum Thaïlandais et Anglais ^^
[You must be registered and logged in to see this link.]
Résumons ; apparemment personne ne l'a encore subbé ni en Anglais, ni en Français T.T

_________________
[You must be registered and logged in to see this image.] "And I'll always be your super lover! I'm your super, super lover, GO!" Chao ji ai ren, MissTER [You must be registered and logged in to see this image.]
Spoiler:
MissTER Let's go [You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
Milk is cute *___*
[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this link.]
~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ Niu Nai is mine ~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ 小王子
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this image.] Fiancée de Julen [You must be registered and logged in to see this image.] As the world falls down [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
Rose
Admin~
Admin~

Messages : 1445
Date d'inscription : 2011-04-26
Age : 30
Localisation : Lille / リール
Emploi/loisirs : Fan N°1 de Milk Pan ♥ Fiancée de Julen ♥

View user profile http://www.facebook.com/profile.php?id=100001662521184

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by TomboySoju on Wed 5 Dec - 20:09

[You must be registered and logged in to see this link.]

TADAAAAAAAAAAAAAAAAaaam. Lesking l'a fait !
avatar
TomboySoju

Messages : 16
Date d'inscription : 2012-09-22
Age : 21
Localisation : Aube
Emploi/loisirs : Musique

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by Rose on Wed 5 Dec - 23:59

Et le deux est donc dispo (en plus de l'ost et de photos) sur le site mais, je suis gentille, je vous ai pris le lien (les liens en fait, en parties) et le mot de passe =D
[You must be registered and logged in to see this link.]
Mot de passe : LesKing.com.vn
Et si quelqu'un est dispo pour le traduire en Français qu'il ne se gêne pas ~~

_________________
[You must be registered and logged in to see this image.] "And I'll always be your super lover! I'm your super, super lover, GO!" Chao ji ai ren, MissTER [You must be registered and logged in to see this image.]
Spoiler:
MissTER Let's go [You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
Milk is cute *___*
[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this link.]
~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ Niu Nai is mine ~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ 小王子
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this image.] Fiancée de Julen [You must be registered and logged in to see this image.] As the world falls down [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
Rose
Admin~
Admin~

Messages : 1445
Date d'inscription : 2011-04-26
Age : 30
Localisation : Lille / リール
Emploi/loisirs : Fan N°1 de Milk Pan ♥ Fiancée de Julen ♥

View user profile http://www.facebook.com/profile.php?id=100001662521184

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by junjiro on Sat 8 Dec - 8:52

Merci pour le lien Rose. Very Happy

Je veux bien traduire en français, mais je ne pourrais surement pas m'y mettre avant le week-end prochain (trop de boulot).
Par contre est-ce qu'il y a un moyen de virer les sous-titres anglais avant d'ajouter les français ? Sinon je devrais laisser les sous-titres dans les deux langues.
avatar
junjiro

Messages : 154
Date d'inscription : 2011-12-21
Age : 27
Localisation : United Kingdom
Emploi/loisirs : Student

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by Rose on Sat 8 Dec - 14:14

Arf ça j'avoue que je ne sais pas du tout...un logiciel doit pouvoir faire ça mais perso j'y connais rien ^^"

_________________
[You must be registered and logged in to see this image.] "And I'll always be your super lover! I'm your super, super lover, GO!" Chao ji ai ren, MissTER [You must be registered and logged in to see this image.]
Spoiler:
MissTER Let's go [You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
Milk is cute *___*
[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this link.]
~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ Niu Nai is mine ~~ [You must be registered and logged in to see this image.] ~~ 小王子
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this image.] Fiancée de Julen [You must be registered and logged in to see this image.] As the world falls down [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
Rose
Admin~
Admin~

Messages : 1445
Date d'inscription : 2011-04-26
Age : 30
Localisation : Lille / リール
Emploi/loisirs : Fan N°1 de Milk Pan ♥ Fiancée de Julen ♥

View user profile http://www.facebook.com/profile.php?id=100001662521184

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by junjiro on Tue 11 Dec - 6:38

Bon bah j'ai trouvé un moyen. Je vais traduire les sous-titres de la version subé en anglais et les insérer dans la version non sous-titré que je suis en train de télécharger. Ça va être un peu chiant pour que le timing soit exact mais ça devrait le faire.
Je rends mon dernier devoir jeudi, donc j'essaierai de commencer la traduction vendredi.
avatar
junjiro

Messages : 154
Date d'inscription : 2011-12-21
Age : 27
Localisation : United Kingdom
Emploi/loisirs : Student

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by nanapazza on Fri 26 Dec - 20:04

Merci
Vas tu traduire "Yes or no 2" et "Yes or no 2.5" ??
Ça serait génial
avatar
nanapazza

Messages : 1
Date d'inscription : 2014-12-26

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by junjiro on Tue 6 Jan - 2:46

Non, je ne vais pas le faire en final.
J'avais commencé à traduire le 2 mais mon PC m'a lâché donc j'ai perdu ce que j'avais fait et je n'ai pas eu le courage de recommencer...
Et cette année je n'ai vraiment plus le temps.
Désolé =/
avatar
junjiro

Messages : 154
Date d'inscription : 2011-12-21
Age : 27
Localisation : United Kingdom
Emploi/loisirs : Student

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by Naru on Sat 10 Jan - 12:39



c'est pas ça que vous cherchez? Surprised
avatar
Naru

Messages : 122
Date d'inscription : 2012-08-06
Localisation : Rennes

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by himeko on Sun 11 Jan - 2:20

oui merci et je cherche aussi les ost complet des 2films ^^"

himeko

Messages : 2
Date d'inscription : 2015-01-07

View user profile

Back to top Go down

Re: [FILM] Yes or No

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum